Posted: Tue Mar 20, 2007 3:41 pm Post subject: [asterisk-speech-rec] Phonetic Speller CRM:00170831
Devis,
I don't know any Italian, so I am not sure if I fully understand the question. Is it that your phonetic spellings for tre and quattro do not work?
I think your phonetic spellings may be off. Try:
T R EY (no S at the end)
K W AH T R OW (there is no Q phoneme; for the sound at the start of "quattro" use K and W)
I would also try D UW EY for "due" to help improve recognition. The W phoneme is a consonant while UW is a vowel.
You may also find that you achieve better recognition with our Spanish acoustic model. I believe Italian phonemes are much closer to Spanish phonemes than they are American English, and certainly the vowels will match up more closely. I am also not sure how the Italian R is pronounced, but I believe it is much closer to a Spanish R than an English R.
As a reference, phoneme lists for our language models are available in the LumenVox Speech Engine help document (in the Programmer's Guide, under SRGS Grammars) at http://www.lumenvox.com/support/speechenginehelp/
--
Stephen Keller
LumenVox Technical Support
P: 877-977-0707, just say "Stephen Keller" or "Support"
F: 858-707-7072
support@LumenVox.com www.LumenVox.com
Hi i have great problem to translate this grammar in italian.
Yes good training.... i have only last question and sorry me if i'm writing to you directly.
I have to great problem with recognition italian number.
I have see your lumenvox docs... " Adding Foreign Words" and for espagnol and German. Your code work fine very fine.
But i have great problem to build phonetic Italian number.... pls it's possibile have an example digit with italian phonetic example
"{D W EY: due}":"2" only this number "TWO" work for other number nothing i have great problem to transalte
UNO 1
TRE 3
QUATTRO 4
CINQUE 5
SEI 6
SETTE 7
OTTO 8
NOVE 9
DIECI 10
Pls can you help me?
Devis
#ABNF 1.0 UTF-8;
language en-US;
mode voice;
tag-format <lumenvox/1.0>;
root $Digits;
$Digit = (
"{D W EY: due}":"2" | WORK
"{T R EY S: tre}":"3" | DON'T WORK
"{Q W AH TT R OW: quattro}":"4" | DON'T WORK
"{Z EH K S: sechs}":"6" | YOUR EXAMPLE WORK
"{Z IY B EH N: sieben}":"7" | YOUR EXAMPLE WORK
"{AA K T: acht}":"8" | YOUR EXAMPLE WORK
"{N OY N: neun}":"9" | YOUR EXAMPLE WORK
"{N UW L: null}":"0" );YOUR EXAMPLE WORK
You can post new topics in this forum You can reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum